在
2022
届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式上的讲话
校长
秦和
(
2022
年
6
月
15
日)
亲爱的同学们、老师们:
大家上午好!
今天,我们在这里隆重举行
2022
届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式,共同见证
2779
名本科生和
306
名研究生圆满完成学业。在此,我代表全校师生,向全体
2022
届毕业生表示最热烈的祝贺!向多年来关心、爱护和精心培育你们成长的老师们,表示最衷心的感谢!
Dearfacultiesandstudents
,
Goodmorning
!
Today
,
wearegatheredheretosolemnlyholdthegraduationceremonyandconfermentceremonyforthe2022graduates
,
the2779undergraduatesand306postgraduates
,
whohavesuccessfullycompletedtheirstudies.Onbehalfofallthefacultiesandstudents
,
Iwouldliketoextendmywarmcongratulation
stoall2022graduates
!
Andmysincererespecttoalltheteachersandparentsforyourcareandsupportandforalwaysbeingthereforthestudents.
我知道,同学们对毕业典礼是非常期待的。因为她既是加冕礼,也是祝福礼,更是出征礼。而今天的毕业典礼,意义更加非凡厚重。按照疫情防控要求,我们采取线下部分学生代表与云端相聚相结合这种特殊的形式,带着无限的祝福与期许,共同开启你们人生的新征程!
Iknowyoumust
belookingforwardtothisgraduationceremony
,
whereyouwillreceivelotsofblessingswiththeconferment.Today’sgraduationceremonyisevenmorespecial.Someofthestudentsareattendingtheceremonyonsiteandatthesametimewemeetvirtuallywithyoutoseeyouofftoanewjourneywithinfinite
blessingsandexpectations
!
同学们,过去这几年,你们置身波澜壮阔的伟大历史进程,见证了党和国家发展的新跨越。在中国共产党历史上,在新中国历史上,乃至在中华民族历史上,过去这几年都至关重要且具有标志性意义。
2019
年,新中国迎来了
70
华诞。
2021
年,中国共产党迎来了
100
岁的生日。我国圆满完成了脱贫攻坚任
务,历史性地解决了绝对贫困问题,全面建成了小康社会,这在中华文明史上具有划时代的意义。期间,我国取得了一大批重大科技创新成果,实现了
“
神舟
”
飞天、
“
北斗
”
组网、
“
玉兔
”
探月、
“
祝融
”
探火、
“
羲和
”
逐日、
“
海燕
”
入海、
“
天眼
”
巡空等,以科技实力为支撑的综合国力持续提升,这都极大增强了做中国人的志气、骨气和底气!
Thepastfewyearshavebeenofgreatimportanceandsymbolicsignificance.
3924校长秦和:在2022届毕业生毕业典礼暨学位授予仪式上的讲话.docx